How to Bathe
入浴方式与营业时间
【入浴方式】
本馆公共大浴场为裸汤，恕不可着泳衣入浴，并请依性别分流进入浴场。 无须携带或佩戴泳帽。馆内备有洗浴用品、大浴巾、馆内服与储物柜。
营业时间
06:00 - 24:00（最后入场时间 23:00）
- 每日 09:00 - 10:00 为设备检修时段，暂停入浴，10:00 起恢复正常开放。
- 退房后 10:00 - 15:00 仍可使用温泉，并提供馆内服与毛巾套装租借。
- 桑拿不另收费，住宿期间于温泉营业时间内可无限次使用。
- 时间如有微调，将以现场公告为准。
※ 温泉与住宿在同一栋建筑内，从客室可直接前往公共大浴场。
Two Springs
地底 1,500 米与 2,000 米
两处年代不同的源泉
全馆泉质为钠-氯化物・碳酸氢盐泉（低张性弱碱性高温泉），源泉温度 50℃。 两处源泉依汤池分开使用。
-
FIRST — 第一源泉
碳酸氢钠泉
- 涌出深度 1,500 米
- 7,500 万年前地层
- 使用汤池：室内汤・步行浴・卧汤
就是常被称为「美人汤」的那一种泉质。触感细致滑顺，浴后肌肤可保有清爽感。
-
SECOND — 第二源泉
钠-氯化物泉
- 涌出深度 2,000 米
- 两亿年前地层
- 使用汤池：岩汤・洞窟汤・壶汤
从两亿年前的地层涌出。可由体内慢慢暖起来，浴后不易冷却。
11 Baths
11 种以上的汤池
室内汤、岩汤、洞窟汤、壶汤、步行浴、卧汤—— 11 种以上的汤池与入浴设备，使用哪一处源泉也依汤池而不同。
- 第一・第二源泉
室内汤・按摩浴池
宽敞的室内汤。气泡可达手脚末端。
- 第二源泉
岩汤
微温的庭园式汤池。配置最大 10 吨的自然石。
- 第二源泉
洞窟汤
仿洞窟形式的露天汤池。蓝色灯光下以半身浴慢泡。
- 第一源泉
步行浴
在浮力与水压中行走。
- 第一源泉
卧汤
浅而微温，可平躺放松。
- 第二源泉
壶汤
砥部烧窑烧制的陶壶，与木曾桧木汤池。
- 第二源泉・女汤
儿童池
浅而圆的儿童专用池。
淋浴区为独立隔间式，更衣室备有大型储物柜。 男汤设有通往洞窟汤的步行浴动线；女汤另设儿童池、蒸汽房与梳妆区。干式桑拿男汤、女汤皆有。
Sauna
92℃ 自动注水桑拿
与户外冷水池
冷水池设于室外。出了桑拿直接入水，再顺着走到外气浴区吹风。 座位充足，几乎不需要排队等位。
-
男汤
92 - 94℃・自动注水
- 每 5 分钟自动注水一次，每次 20 秒
- 墙面使用侏罗纪木化石
- 户外冷水池・外气浴空间相连
-
女汤
82 - 84℃・干式桑拿・精油注水
- 在干式桑拿内由服务人员操作，每日更换精油香气
- 另设蒸汽房（42 - 43℃・湿度 95% 以上）
- 户外冷水池・外气浴空间相连
※ 桑拿不另收费，住宿期间于温泉营业时间内可无限次使用。
Private Onsen
家庭私汤 全 5 间
在只属于两个人或一家人的汤池里 把时间留给自己
共 5 间，每间格局都不同。有附露天汤池与桑拿的特别室， 也有从入口到汤池全无高低差的无障碍房型。 若您身上的纹身不易遮盖，或带着孩子想安心慢慢洗，家庭私汤都是好选择。
| 房型 | 内容 | 周一至周五 | 周六、周日、法定节假日 |
|---|---|---|---|
| 1 号室 | 标准 — 岩汤・石汤 2 池 | 4,000 日元 | 4,500 日元 |
| 2 号室 | 附露天特别室 — 桧木汤・桑拿・冷水池 | 5,000 日元 | 5,500 日元 |
| 3 号室 | 附露天特别室 — 桧木汤・桑拿・冷水池 | 5,000 日元 | 5,500 日元 |
| 5 号室 | 标准 — 岩汤・大理石汤 2 池 | 4,000 日元 | 4,500 日元 |
| 6 号室 | 无障碍特别室 — 全室无高低差・2 种汤池 | 4,000 日元 | 4,500 日元 |
※ 无 4 号室。
使用方式
- 使用时间 10:00 - 24:00（最后受理时间 22:30）
- 每间 90 分钟
- 采用电话预约制，开放入住日 1 周前起接受预约（预约优先）
- 预约受理时间 10:00 - 24:00
预约专线 +81-89-955-1661（日语）
※ 电话仅提供日语服务。我们会另行提供可用中文预约的方式。
Lounge
泡完温泉，直接走进休息大厅
躺着发呆到想再去泡为止。这里可能才是这间旅馆真正的主角。 从汤池到休息大厅，再回到汤池——一整天重复这件事，没有人会多看您一眼。
- 01
Yogibo・沙发
可以躺着休息的座位。另设女性专用区域。
- 02
免费饮料吧
备有排毒水等饮品。住宿旅客亦可享用免费咖啡。
- 03
梳妆区
备有 ReFa 吹风机与美颜蒸脸器，另设按摩椅。
Good to Know
实用信息
纹身
有纹身也没问题。 以遮盖贴完整遮住后，即可使用公共大浴场。遮盖贴于前台有售。 若纹身面积较大不易遮盖，也可改用家庭私汤（5 间）。
入浴注意事项
- 入浴前应先彻底洗净身体。
- 入浴前后应适量补充水分。
- 入浴应依序足浴、半身浴、全身浴，浸泡高度不宜超过心脏。
- 患有心脏病、糖尿病、高血压等慢性疾病者，应依照医师指示入浴，并避免长时间浸泡。
- 患有传染性疾病、眼疾、皮肤疾病者及开放性外伤者，禁止入浴。
- 酒后不宜入浴。
- 儿童与行动不便者、长者，应避免单独一人入浴。
- 请勿让儿童于汤池内游泳、奔跑或嬉戏。
- 入浴后如有任何不适，请即出浴并通知服务人员。
- 因设备检修，部分设施可能暂停使用，敬请谅解。