SITE MAP ─ 制作範囲のご確認

全ページデザイン確認に戻る

新サイトで「作るページ」の全体像

今回のリニューアルで、どのページを新しく作り、現行サイトの何がどこへ移るのかを、1ページにまとめました。
このページの内容をもって、制作範囲のご確認・ご合意をお願いいたします。

2026-07-26版(v4)/内容は中間確認会までの間、ご指摘に応じて更新します

新サイトのページ数

新規制作(日本語)
11ページ
流用・移設(日本語)
6ページ
日本語サイト
17ページ
日本語サイト
17ページ
言語別(インバウンド)
4ページ
新サイト 公開総ページ数
21ページ

※ 上記は、新規に設計・制作する主要ページ+既存内容を流用・再構成するページ+言語別の案内ページを合計した、新サイトの基幹ページの数です。
※ このほかに「別フェーズ・オプション」が2件あります(第4章)。上記のページ数には含みません。

予約について

「宿泊予約」ボタンから、既存の予約エンジンへ直接移動します。
※新規ページは制作しないため、ページ数には含みません。

1. 現行サイトから、どう変わるか

現行サイトは25ページに情報が分かれており、目的の情報や予約ページを見つけにくい場合があります。新サイトでは、予約までの流れが分かりやすくなるよう、情報を統合・再編します。

新規制作 今回ゼロから作り直す 統合 複数ページを1つに 流用 現行の内容を移設 要確認 ご確認をお願いする項目
現行サイト(25ページ・詳細データページを除く)
トップ新規制作/
→ 「トップ(リール型)」として作り直し
樹楽について(3ページ)統合/about/・ホテル概要・SDGsへの取組
→ トップと「二億年ロマン」に統合(単独ページは廃止。概要・SDGsの内容は移設)
二億年ロマン新規制作/roman/(現在は空・Coming Soon)
→ 公開して新サイトの核に
温泉新規制作/spa/
→ 「温泉・野天風呂」として作り直し、宿泊・日帰りそれぞれの利用案内を1ページに整理
お部屋新規制作/room/(+タイプ別詳細15ページ=自動生成・下記注記)
→ 「客室」1ページに集約し、各タイプからプランへ直結
お食事(5ページ)統合/restaurant/・ご朝食・ご夕食・宴会料理・カフェ&バー
→ 「お食事」に統合
館内案内新規制作/guide/
→ 「館内施設」として作り直し(滞在の流れのご紹介は「過ごし方」へ再編)
体験・周辺観光・過ごし方(4ページ)統合流用/experience/・樹楽での過ごし方・エステ癒し処・観光スポット一覧(+スポット詳細27ページ=自動生成・下記注記)
→ 過ごし方・体験は「過ごし方」に統合、観光スポットは「周辺観光」へ移設
アクセス新規制作/access/
→ 「アクセス」として作り直し
よくある質問新規制作/faq/
→ 「よくあるご質問」として作り直し(構造化データを3問→全19問に拡充)
News新規制作/news/
→ 「お知らせ」へ(施設さまで更新できる形に)
法人・団体流用/corporations/
→ 内容をそのまま新サイトへ移設
樹楽メンバーズ流用別フェーズ/members/
→ 内容を移設。会員機能の拡充は別フェーズ(第4章)
お問い合わせ流用要確認/for-message/
→ 内容を移設(フォームの仕組みは環境確認の回答後に確定)
規約類(2ページ)流用プライバシーポリシー・宿泊約款/利用規約
→ 現行の内容をそのまま移設

※「詳細データページ」=WordPressがデータベースから自動生成している下層URL(客室タイプ詳細15・観光スポット詳細27・FAQ個別・お知らせ記事・絞り込み一覧など)。上記の25ページには含めていません。新サイトでは統合先のページに内容を集約します。

新サイト(日本語17ページ+言語別4ページ)
トップ(リール型)新規制作スマホは縦スワイプ型。← トップ+樹楽について
宿泊予約・プラン予約エンジンへ直結(ページ制作なし・ページ数に含みません)
二億年ロマン新規制作← 空ページを公開。AI検索対策の核
温泉・野天風呂新規制作← 温泉(宿泊者向けのご案内に加え、日帰り入浴のご案内も1ページに整理)
客室新規制作← お部屋(全59室・プラン直結)
お食事新規制作← お食事
館内施設新規制作← 館内案内(館内マップ・売店・キッズスペース・ラウンジなどを目的別に整理)
過ごし方統合新規制作← 樹楽での過ごし方+体験+樹楽についての一部(1泊2日の滞在をストーリー型でご紹介)
連泊・長期滞在新規制作新設。2泊以上の滞在の楽しみ方と、連泊向け宿泊プランへの導線
アクセス新規制作← アクセス
よくあるご質問新規制作← よくある質問(構造化データを3問→全19問に拡充)
お知らせ新規制作← News(施設さまで更新できる形に)
法人・団体流用← 現行の法人・団体ページの内容を移設
周辺観光流用← 体験・周辺観光の観光スポット情報を移設
樹楽メンバーズ流用← 現行の内容を移設
お問い合わせ流用← 現行の内容を移設(フォームの仕組みは環境確認の回答後に確定)
規約類(2ページ)流用← プライバシーポリシー・宿泊約款をそのまま移設
言語別ページ ×4新規制作한국어/繁體中文/English/简体中文(下記参照)

※ 流用(そのまま移設)するページの最終的な対象一覧は、環境確認の回答後に確定します。

2. 新規制作する日本語ページ(11ページ)

以下の11ページを、今回新しく設計・制作します。流用・移設する6ページは、現行の掲載内容をもとに新サイトへ引き継ぎます。

  1. トップ(リール型)新規制作
    ← 現行トップ+樹楽について

    スマホはInstagramリールのような縦スワイプで「源泉→野天風呂→二億年ロマン→過ごし方→食事→客室→口コミ→アクセス→予約」と納得を積み上げる構成。PCは通常レイアウトに自動切替。ヒーロー動画はスマホ最適化した軽量版を使用。

  2. 二億年ロマン新規制作
    ← 現在は空のページを公開

    2つの源泉の物語・泉質・名称の由来。「ここにしかない理由」を語る旗艦ページで、AI検索対策(AIO)の核。

  3. 温泉・野天風呂新規制作
    ← 温泉

    11種の湯・サウナ・貸切家族風呂に加え、日帰り入浴の営業時間・料金・利用方法を1ページに整理します。数値や利用条件は、ご確認リストの回答に基づき掲載します。

  4. 客室新規制作
    ← お部屋

    全59室(洋室・和室・和洋室・別館露天付)。各タイプからプランへ直結。改装に伴う写真差し替えは運用範囲内で随時対応。

  5. お食事新規制作
    ← お食事

    会席・朝食バイキング・カフェ&バー、じゃこ天などの名物。写真はAIにも読み取れる形でデータ化。

  6. 館内施設新規制作
    ← 館内案内

    館内マップ、売店、キッズスペース、ラウンジ、カラオケなど、館内の施設・設備・サービスをまとめてご案内します。館内で利用できる場所やサービスを、目的別に確認しやすいページとして整理します。施設名・営業時間・利用条件は、ご確認リストの回答に基づき掲載します。

  7. 過ごし方新規制作統合
    ← 樹楽での過ごし方+体験

    チェックインから翌朝の出発まで、温泉・食事・館内施設を楽しむ1泊2日の過ごし方をご紹介します。樹楽での滞在を具体的にイメージできるストーリー型のページとして構成します。

  8. 連泊・長期滞在新規制作
    ← 新設

    2泊以上の連泊や長期滞在に向けて、豊富な温泉、館内施設、客室、食事など、館内でゆっくり過ごせる樹楽の魅力をご紹介します。1泊だけではない滞在の楽しみ方と、連泊向けの宿泊プランへつなげるページとして新設します。

  9. アクセス新規制作
    ← アクセス

    地図・シャトルバス送迎・駐車場のご案内。時刻・数値はご確認リストの回答に基づき掲載。

  10. よくあるご質問新規制作
    ← よくある質問

    予約前の不安を解消する全19問(タトゥー可否・決済手段などを明記予定)。構造化データを現行の3問→全19問に拡充し、AI検索の回答元になるページにします。

  11. お知らせ新規制作
    ← News

    施設さまで更新できるお知らせ。トップにも最新情報の帯を表示。

現行から流用・移設するページ(6ページ)

以下の6ページは、現行の掲載内容をもとに新サイトへ移設します(1項目=1ページ)。

流用法人・団体1ページ
流用周辺観光1ページ
流用樹楽メンバーズ1ページ
流用お問い合わせ1ページ
流用プライバシーポリシー1ページ
流用宿泊約款・利用規約1ページ

※ ナビの「宿泊予約」は新規ページを作らず、既存の予約エンジンの画面へ直結します(ページ数には含みません)。

3. 言語別ページ(インバウンド・4ページ)

自動翻訳ではなく、各言語・文化に合わせた専用ページを制作します。アクセス元の地域やブラウザの言語設定を参考に、適した言語ページをご案内します。海外向け表記は「Juraku」に統一します。

🇰🇷 한국어(韓国語)

最優先。モック内にサンプル公開済み。「混む道後の、静かな代わり」を軸に、電車での行き方・タトゥー等の不安解消を先回り。

🇹🇼 繁體中文(台湾・香港)

訪日旅行での温泉文化への関心も高く、重点的に情報を届けたい言語のひとつです。

🇺🇸 English(欧米)

FIT(個人旅行)向け。日本旅館の体験価値・アクセスを丁寧に。

🇨🇳 简体中文(中国)

携程・小红書からの導線と連携。要確認 ページの持ち方(専用ページ/導線のみ)は最終見積の範囲にあわせて確定します。

※ 各言語ページは「予約・温泉・見どころ・アクセス」を1ページに集約した構成から始め、反応を見て拡充します。

4. 今回の範囲外(別フェーズ・オプション)

ご要望に挙がっているもののうち、初期公開の範囲に含めず、公開後に段階的に進めるものです。

🎬 宿泊者レビュー動画(Instagram連携)別フェーズ

各国のお客さまの生の感想動画を、同じ言語圏の方に届ける仕組み。Instagram投稿(掲載許可の取得とセット)が溜まってから、後追いでHPに連携します。

👥 会員・リピーター機能オプション

公式サイト予約の会員ランク・特典。予約システムのオプションとして、別途ご相談のうえ設計します。

※ ブログ・コラム等の継続的なコンテンツ制作は、公開後の運用プランに準じます。費用に関する事項はすべてお見積書のとおりです。

5. ページ以外で変わること

サイトマップには現れませんが、今回のリニューアルの効果の柱です。

表示速度
モバイル表示:PageSpeed Insights 95点以上を目標
予約導線
全ページから1タップで予約
AI検索対策
構造化データ+FAQ構造化 3問→19問
多言語
地域・言語設定を参考に適した言語ページをご案内
ページ構成
現行25ページの情報を整理し、日本語17ページ+言語別4ページへ再編
情報の正確さ
客室数59室など事実確認のうえ掲載

📝 ご確認のお願い

本サイトマップの構成(作るページ・統合するページ・範囲外の整理)で制作を進めてよいか、ご確認をお願いいたします。ページの過不足・名称のご指摘は、8月上旬の中間確認会までにお寄せいただけますと、当初の制作範囲内で構成に反映します。