How to Bathe
作法と、営業時間
温泉が初めて？ 作法の全部を5行で。
入浴は裸で — 水着は部屋に置いてきてください。これは当館のルールではなく日本の温泉すべてがそうです。浴場は男女別です。
浴槽に入る前に、座りシャワーで体を洗い流します。
小さいタオルは湯に浸けない — 頭にのせるか、縁に置いて。
長い髪は結んで。ゆっくり入って — 思っているより熱いので。
以上です。誰も見ていないし、全部知っていることを期待する人もいません。 アメニティ・バスタオル・ロッカー・館内着はすべて備え付け — 手ぶらで入れます。
入浴時間
6:00〜24:00（最終入場 23:00）
- 毎朝9:00〜10:00は設備点検のため入浴できません。10:00から再開します。
- チェックアウト後も15:00まで入浴できます。館内着・タオルセットはレンタルできます。
- サウナは追加料金なし。入浴時間内なら何度でもどうぞ。
- 時間は多少前後することがあります — 現地の掲示が優先です。
風呂と客室は同じ建物 — お部屋から浴衣のまま大浴場へ行けます。
Two Springs
地下1,500mと2,000m —
時代の異なる二つの源泉
全館の泉質はナトリウム-塩化物・炭酸水素塩泉（弱アルカリ性）、 源泉温度50℃。2つの源泉は注ぐ風呂が分かれているので、 風呂から風呂へ移ることは、地球の時代から時代へ移ることでもあります。
-
FIRST SPRING — やわらかい方
炭酸水素ナトリウム泉
- 地下1,500mから
- 約7,500万年前の地層
- 注ぐ風呂: 内湯・歩行浴・寝湯
日本の湯客が「美人の湯」と呼び習わすタイプ — きめ細かくつるりとした触感で、湯上がりの肌はさっぱりします。
-
SECOND SPRING — 深い方
ナトリウム-塩化物泉
- 地下2,000mから
- 約2億年前の地層 — ジュラ紀の岩
- 注ぐ風呂: 岩風呂・洞窟風呂・つぼ湯
体の内側から温まり、湯上がりの温もりが長く続きます。
11 Baths
11種類の風呂
内湯、岩風呂、洞窟風呂、つぼ湯、歩行浴、寝湯 — 風呂と入浴設備はあわせて11種類以上。どの源泉がどの風呂に注いでいるかを たどるのも楽しみのうちです。屋外の風呂はあわせて西日本最大級の野天風呂エリアです。
- 第一・第二源泉
内湯・ジェットバス
広々とした内湯。気泡は手足の先まで届きます。
- 第二源泉
岩風呂
ぬるめの庭園風呂。最大10トンの自然石を配置。
- 第二源泉
洞窟風呂
洞窟仕立ての野天風呂 — 青い灯りの下でゆっくり半身浴。
- 第一源泉
歩行浴
浮力と水圧に逆らって歩く。
- 第一源泉
寝湯
浅くてぬるめ — 横になってぼんやり。
- 第二源泉
つぼ湯
砥部焼の窯で焼いた陶壺と、木曽檜の湯船。
- 第二源泉・女湯
子ども湯
浅くて丸い、子ども専用の湯。
シャワーは独立した仕切り式、脱衣所には大型ロッカーがあります。 男湯には洞窟風呂へ続く歩行浴の動線が、女湯には子ども湯・スチームサウナ・ パウダースペースがあります。
Sauna
オートロウリュ付き92℃のサウナ。
空の下の水風呂。
水風呂は屋外です。サウナを出てそのまま水へ、それから外気浴のイスへ歩いて、 風の中で整う。席数に余裕があり、行列はほとんどできません。
-
男湯
92〜94℃（198〜201°F）・オートロウリュ
- 5分に1回、20秒ずつ自動でロウリュ
- 壁面はジュラ紀の木の化石
- 屋外の水風呂・外気浴スペースが続く
-
女湯
82〜84℃（180〜183°F）・アロマロウリュ
- スタッフが実施。精油の香りは日替わり
- 42〜43℃・湿度95%以上のスチームサウナも
- 屋外の水風呂・外気浴スペースが続く
サウナは追加料金なし — 入浴時間内なら、どの滞在にも含まれています。
Private Onsen
貸切家族風呂 全5室
ふたりだけの、家族だけの風呂を90分 — 日本の湯客が「貸切風呂（kashikiri-buro）」と呼ぶものです。
5室はすべて造りが異なります。露天風呂・専用サウナ・水風呂付きの特別室が 2室、入口から湯船まで段差のないバリアフリーの部屋が1室。 タトゥーが大きくて隠しきれない方や、お子さまをゆっくり湯に慣らしたい方には、 ここが気兼ねのない選択肢です。
| 部屋 | 内容 | 月〜金 | 土・日・祝 |
|---|---|---|---|
| 1号室 | スタンダード — 岩風呂・石風呂の2槽 | 4,000円 | 4,500円 |
| 2号室 | 特別室 — 檜風呂・専用サウナ・水風呂・露天デッキ | 5,000円 | 5,500円 |
| 3号室 | 特別室 — 檜風呂・専用サウナ・水風呂・露天デッキ | 5,000円 | 5,500円 |
| 5号室 | スタンダード — 岩風呂・大理石風呂の2槽 | 4,000円 | 4,500円 |
| 6号室 | バリアフリー特別室 — 全室段差なし・2種の湯船 | 4,000円 | 4,500円 |
4号室はありません — 一部のホテルに13階がないのと同じで、 日本では「4」を飛ばします。
予約方法
- 利用時間 10:00〜24:00（最終受付 22:30）
- 1回90分・1室単位の料金
- 電話予約のみ・ご宿泊日の1週間前から受付（予約優先）
- 電話受付 10:00〜24:00
予約電話 +81-89-955-1661（日本語のみ）
お電話は日本語のみのご案内です。お電話が難しい場合は英語のメールでご相談ください —
一緒に予約を進めます。
Lounge
湯から上がったら、そのままラウンジへ
また入りたくなるまでYogiboの上でごろごろ。この部屋こそ、この宿の 本当の主役かもしれません — 風呂、ラウンジ、風呂、と一日中繰り返しても、 誰もあなたを二度見しません。
- 01
Yogibo・ソファ
横になれる席。女性専用エリアもあります。
- 02
無料ドリンクバー
デトックスウォーターなど。ご宿泊の方はコーヒーも無料。
- 03
パウダーコーナー
ReFaのドライヤーと美顔スチーマー、マッサージチェアも。
Good to Know
実用の話
タトゥー？ 大丈夫です — 隠せば。
カバーシール（フロント販売）で完全に隠せば、 大浴場をすべてご利用いただけます。隠しきれない大きさなら、 貸切家族風呂5室が気兼ねのない選択肢です。
日帰りも歓迎
同じ建物の中に、どなたでも使える日帰り温泉「利楽」が あります — プランは1,380円から（月〜金・税込）、3歳以下は無料。 ご宿泊の方は追加料金なしで入れます。
安全に入るために
- 最初の入浴の前に、体をしっかり洗い流してください。
- 入浴の前後に水分をとってください。
- 足湯→半身浴→全身浴と段階的に。浸かるのは心臓より下までに。
- 心臓病・糖尿病・高血圧のある方は医師の指示に従い、長湯を避けてください。
- 感染性の病気・目や皮膚の疾患・開放創のある方は入浴できません。
- 飲酒後の入浴は控えてください。
- お子さま・ご高齢の方・足元の不安な方の一人での入浴はお控えください。
- 湯船で泳がない・走らない・ふざけない。
- 気分がすぐれないときは、ゆっくり湯から出てスタッフにお知らせください。
- 設備点検のため、一部をお休みすることがあります。